翡翠两色俗称及其行话
翡翠是一种非常贵重的宝石,它的色彩丰富多样,其中最为常见的有“绿翡”和“白翡”两种。这两种翡翠颜色的俗称和行话,赋予了它们不同的含义和象征意义。
一、绿翡——“场子好赚”
绿翡是最常见的翡翠颜色,也被称为“南洋翡翠”或“麦可翡翠”。它具有浓的绿色,宛如一碧水,给人以清新、脱俗之感。因其颜色与翡翠名肯定词“绿”相,所以一直被视为翡翠中更高级的品质。在行话中,绿翡俗称为“场子好赚”。
“场子好赚”指的是翡翠在市场上容易畅销,价格相对较高。绿翡代表着繁荣和财运,在风水学上也被认为是招财聚宝的石头。因此,很多商家都喜欢以“场子好赚”来形容绿翡的市场前景。
二、白翡——“看石而赢”
白翡是指色彩较浅的翡翠,它的颜色像是一片洁白的云。白翡俗称为“银翡”,在翡翠行话中也有一个特殊的称谓——“看石而赢”。
“看石而赢”源自于在选购白翡时需要细细观察石头本身的纹理、色泽和透明度等方面的特征。由于白翡的色彩较为轻淡,因此其品质更考验专业人士的眼力和鉴别能力。只有看得精准,才能从中寻找到稀世珍宝。因此,人们借用“看石而赢”来形容白翡这种颜色的翡翠。
三、两色的象征意义
除了俗称之外,绿翡和白翡还有各自的象征意义。
绿翡代表着希望和繁荣,象征着事业的成功和家庭的福。好比碧水,让人感到清新靓丽,给人以积极向上的力量。因此,绿翡往往被用来制作各种首饰,如链、手镯等,作为一种吉祥物保护佩者。
白翡则寓意纯洁和美好。它的颜色如同一清泉,在阳光照射下透露着闪烁的光芒,给人以暖和适的感觉。白翡被赋予了一种梦幻的意义,常被用来制作婚饰,给人带来福和浪漫。
总之,翡翠的颜色和俗称体现了人们对这种宝石的喜爱和寄托的期望。无论是繁荣和财运的绿翡,还是纯洁和美好的白翡,都在人们的心中留下了深刻的记忆和共同的福。无论是珠宝商还是消费者,对于翡翠的认知和鉴别都需要持续学和提高,才能更好地欣和鉴这份珍贵。